【本站讯】5月18日，中塔两国元首签署《中华人民共和国和塔吉克斯坦共和国联合声明》，其中特别提到了“双方高度评价塔吉克斯坦民族大学孔子学院和塔吉克斯坦冶金学院孔子学院在学习中国语言文化方面发挥的重要作用。”

中国石油大学（华东）塔吉克斯坦冶金学院孔子学院（以下简称“冶金学院孔子学院”）2014年9月13日在中塔两国元首的共同见证下签约设立，2015年8月20日正式揭牌运营。

冶金学院孔子学院成立以来，致力于本土化、专业化、民间化推进中国语言文化的学习，为高质量培养塔吉克斯坦经济社会发展所需人才、增进中塔两国人民友谊和人文交流、共建“一带一路”贡献了特殊力量，成为一朵盛开在中亚高山之国的汉语之花。

5月25日，中国青年报以《盛开在中亚高山之国的汉语之花》为题报道中国石油大学（华东）塔吉克斯坦冶金学院孔子学院推进中文学习的积极做法和成效。

报道链接：http://mzqb.cyol.com/html/2023-05/25/content_334624.htm

中塔教师结对互助，本土化推进中文学习

“我的成长，离不开中国石油大学（华东）的培养和教育，现在作为母校孔子学院的中文教师，我将全力以赴地工作，让更多的塔吉克斯坦同胞学好中国语言文化。”艾明江(AZIMOV EMINJON)说。艾明江是中国石油大学（华东）的留学生，硕士毕业后回到塔吉克斯坦胡占德国立大学任教，受惠于冶金学院孔子学院本土化推进中国语言文化学习的举措，被聘为孔子学院的中文教师。中方教师李美子教授作为艾明江的工作导师，在学术研究和教学方法上给予了很多传授和帮助，两人结成了亦师亦友的深厚情感，成为了孔子学院推进中文学习的中坚力量。

当地小学生参加中国书法课程

冶金学院孔子学院注重本土化推进中国语言文化学习，同时推进孔子学院的属地化管理，持续开展本土中文教师培训，优化中塔师资队伍结构，如今已实现中塔方教师各占50%的发展格局。中塔方老师在工作中“结对子”，互帮互助，共同进步。

“‘结对子’对我帮助很大，没有中国同事的帮助，没有接触过职业技术课程的我不可能3个月就掌握《企业生产与安全》课程的全部内容。”冶金学院孔子学院塔吉克斯坦教师欧林（MARUPOV OLIMJON）和中方职业技术教育教师别威结成工作对子，共同承担了一门专业技术课程的开发、授课和教材编写工作，已从开始时的简单课堂翻译，到现在能够独立授课。

为了进一步推进本土化中文学习，冶金学院孔子学院深入调研塔吉克斯坦经济社会发展需求、结合合作高校中文专业教学需要，编译了《中国语言学概论（塔语）》《塔吉克斯坦旅游指南（中英文）》《中国与波斯-塔吉克文学》等中文专业教材。

截至目前，冶金学院孔子学院已累计培养了包括当地幼儿园、中小学、高等院校、社区居民和中资企业塔籍员工等中文学员6200人，组织汉语水平考试（HSK和HSKK）24次，服务当地中文考生2626人次，累计推送了368名塔吉克斯坦优秀学生通过中国政府奖学金和国际中文教师奖学金赴华留学深造，培养的中文学员广泛地活跃于中国和塔吉克斯坦的多个领域，展现着中塔传统友谊的深厚生命力和中塔新时代合作的光明前景。

“中文+职业技能”孵化能源人才，特色化推进中文学习

冶金学院孔子学院注重特色化推广中国语言文化，结合塔吉克斯坦中资企业发展，创设了“中文+职业技能”教育模式。与中资企业合作开发了“中文+石油冶炼”“中文+有色金属冶炼”“中文+企业生产与安全”等一系列符合塔吉克斯坦当地发展需要的特色课程，编写了《企业生产与安全》《铜冶金工艺》《矿冶类词汇汇编手册》三部中塔双语版本土职业技术教材。

“中文+职业技能”教育模式不仅提高了塔吉克斯坦学员在劳动力市场上的综合竞争力，也为推动塔吉克斯坦当地经济发展、服务中塔“一带一路”合作与中塔经济文化交流培养和储备了大量的本土能源型人才。

塔吉克斯坦冶金学院学生王刚（RAHIMZODA ASKAR）是冶金学院孔子学院企业委培班的学员。在中文教师石光岳指导下，2022年11月24日，王刚参加塔吉克斯坦共和国“科学与知识”竞赛，获得“发明创新”奖第一名，并荣获总统签发的荣誉证书和总统助学金。

中塔泽拉夫尚矿业有限公司委培班签约学员代表与嘉宾合影

冶金学院孔子学院特色化推进中文学习，定制性进行能源专业人才培养，得到了塔吉克斯坦政府、高校和中外企业的肯定和欢迎，先后与塔吉克斯坦冶金学院地质与油气系、卡尼巴多姆市纳福特拉松炼油厂、塔中矿业公司、紫金矿业泽拉夫尚公司等高校和企业签订人才培养战略合作协议，开展专业中文人才培训。

如今，冶金学院孔子学院大部分毕业生和企业委培班学员在塔吉克斯坦当地多家大型能源类中资企业专业岗位任职，其中不少毕业学员已经锻炼成为企业的中层管理干部，在中塔经济合作与“一带一路”建设方面发挥着重要作用。

民间化推广中文学习，传播中国优秀传统文化

在冶金学院孔子学院学习期间，丽莎（NARZULLOEVA MUNIS）多次参加孔子学院举行的中国传统文化活动，不仅掌握了琴棋书画等多项才艺，还受到了中华优良品质的熏陶和滋养。2021年，她代表塔吉克斯坦参加第二十届“汉语桥”世界大学生中文比赛全球比赛,最终从来自世界101个国家、111个赛区、70000名参赛者比拼中脱颖而出，获得全球总决赛二等奖，创下了历年来塔吉克斯坦参加“汉语桥”系列赛事的最高纪录。

冶金学院孔子学院学员和当地民众体验国际中文日活动

当地大学生体验中国新年庆祝活动

冶金学院孔子学院民间化推广中文学习，除开展教学活动外，还积极组织和参加当地的各类人文交流活动，传播中国优秀传统文化，增进中塔两国人文交流与国际理解。孔子学院结合中塔传统节日和重大节日组织多种类型的文化交流活动，创设了一批具有地区影响力的年度常规中国文化活动品牌。建院以来累计组织各类中塔文化交流活动197场次，受众达4万余人，在当地形成了积极广泛的影响。其中冶金学院孔子学院下设中文教学点胡占德国立大学连续8年组织“中国文化周”品牌活动，吸引全校师生和社会群团的广泛参与，已经成为胡占德市较大型的中国文化展示项目。中文老师们编排的众多优秀文艺节目多次参与索格特州大型文艺演出，获得当地群众好评，并获得州政府表彰。

塔吉克斯坦是中亚山地占比93%的高山之国，峰高路险，但高原雪山阻挡不了两国人民渴望友好交往合作的真诚愿望。中塔两国元首在中国-中亚峰会上对孔子学院的关注和肯定，让冶金学院孔子学院工作人员非常骄傲和自豪，他们表示，将通过更加努力的工作，推动中国语言文化的学习、中塔两国人文教育交流和“一带一路”建设，让高山之国的汉语之花盛开得更加绚烂。