6 декабря в нашемуниверситете была проведена 2-ая двусторонняя ярмарка вакансий и стажировок для иностранных студентов в Циндао. В мероприятии приняли участие более 400 иностранных студентов из 65 стран, обучающихся в 9 вузах Циндао. 35 работодателей предложили более 150 мест для стажировки ивакансии, охватывающих такие отрасли, как энергетика, финансы, машиностроение, наука и технологии, торговля, услуги и другие сферы.

Помощник ректора Ван Сяомэй выступилас приветственным словом, выразилаприветствие и благодарность руководящим и сопроводительным организациям данной двусторонней ярмаркивакансийи стажировок. Онаотметила, что данная ярмарка предоставит иностранным студентам более разнообразные профессиональные возможности, откроет для предприятий и организаций новые каналы привлечения талантов, а также разработает новые модели для углубления интеграции производства и образования, сотрудничества между вузами и предприятиями со стороны высших учебных заведений и города.

Руководители соответствующих отделов Управления по вопросам въезда и выезда полиции города Циндао и Центра общественного трудоустройства и услуг для кадров города Циндао провели просветительские лекции о политиках обслуживания в сферевакансийи стажировок иностранных студентов в Циндао, а также о льготных политиках въезда и выезда, а также оказали консультационные услуги иностранным студентам и работодателям непосредственно на месте.

На площадке двусторонней ярмаркивакансийи стажировок представители работодателей провели глубокий обмен мнениями с иностранными студентами, а с некоторыми выпускниками достигли договоренностей овакансиии стажировке, атмосфера на месте была очень оживленной. «Успешное проведение ярмарки позволяет нам почувствовать, что в Китае формируется мощное объединенное усилие в поддержку профессионального развития иностранных студентов, что дает нам огромное доверие. Все больше иностранных студентов желают остаться в Китае, чтобы реализовать свои профессиональные цели», — заявила Дэн Лянхуэй, иностранная студентка лаоского происхождения нашего университета.

«1-ая двусторонняя ярмарка помогла многим иностранным студентам начать профессиональный путь, а предприятиям успешно привлечь международные молодые кадры. Исходя из этого, мы организовали нынешнее мероприятие в более масштабном формате, с участием большего числа организаций и охватом более широкого спектра отраслей. Это отражает высокое внимание и совместные усилия различных отделов к профессиональному развитию иностранных студентов», — заявил Хуан Фан, декан Института международного образования нашего университета. В дальнейшем университет будет продолжать придерживаться международной концепции образовательной деятельности «Обеспечение кадрового потенциала для реализации государственных стратегий», и постоянно вносить вклад в расширение международного рынка Циндао и укрепление международного мягкого потенциала города.

Переводчик: Ван Цзиньсин

Корректор: Цзян Сюньлу