Недавно состоялась онлайн церемония подписания соглашения об экспорте авторских прав на научно-популярную серию «Нефтяная энергетика» издательству «Ношир» в Таджикистане при совместном содействии Управления международного сотрудничества и обмена и издательства нашего университета.
Научно-популярная серия «Нефтяная энергетика» – это набор комиксов, посвященных нефтяной энергии под редакцией академика Хао Фана. Это первый набор научно-популярных книг, представляющих всю цепочку нефтяной промышленности и изменения в развитии новой энергии для популяризации научных знаний о нефтяной энергии улучшение понимания для широкой общественности, особенно молодежи.Китайская версия серии была опубликована нашим университетским издательством накануне 70-летнего юбилея университета в сентябре 2023 года. В нее вошли книги «Встреча сквозь миллиарды лет: рождение и открытие нефти и газа», «Продвижение на 10000 метров под землю: бурение и добыча нефти и газа», «Фантастическое путешествие через тысячи гор и рек: хранение и транспортировка нефти и газа», «Великолепное превращение капли нефти: нефтепереработка и применение нефти» и «Исследование будущего энергии: развитие и трансформация новой энергии». Яркий, интересный и красиво нарисованный текст открывает перед читателями дверь к пониманию нефтяной энергии и побуждает молодежь активно осваивать научные знания и стремиться к изучению будущего энергетического мира.
Подписание соглашения об экспорте авторских прав является важным шагом для нашего унивепситета, направленным на выполнение требований национальной стратегии развития образования и осуществление экспорта книг по нефтегазовым наукам в страны вдоль «Одного пояса и одного пути», что будет способствовать дальнейшему развитию образовательных обменов и сотрудничества со странами вдоль «Одного пояса и одного пути» и расширению культурных обменов между Китаем и Таджикистаном. Успешный экспорт данного авторского права также был поддержан Институтом Конфуция при Горно-металлургическом институте Таджикистана.
Переводчик: Дин Имин
Корректор: Цзян Сюньлу