С 12 по 13 апреля в Пекине прошла Китайская международная конференция по трубопроводам (CIPC,Chinainternationalpipelineconference) и выставка технологии, оборудования и достижений, организованная совместно Профессиональным комитетом по хранению и транспортировке нефти при Китайском нефтяном обществе, Профессиональным комитетом по нефтяным трубам при Китайском нефтяном обществе, Департаментом науки и технологийPipeChina, ООО «Научно-исследовательский институт инженерных материалов» CNPC, Китайским нефтяным университетом (Хуадун) и Китайским нефтяным университетом (Пекин).
Конференция, посвященная теме «Инновации, экологичность и безопасность», привлекла более 2000 экспертов и ученых в области трубопроводов из страны и из-за рубежа. Участники укрепили международный обмен и сотрудничество в области трубопроводных технологий, всесторонне продемонстрировали инновационные достижения и практику в области трубопроводов, обменялись новыми технологиями, идеями и инициативами в области транспортировки нефти и газа, водорода и углекислого газа, а также подробно обсудили направление развития трубопроводных технологий в контексте новой эры.
На конференции было организовано восемь тематических форумов, такие как форум по теме энергетической стратегии и развития трубопроводов, форум по теме строительства трубопроводов, форум по теме цифровизации и интеллекту и т.д. Известные эксперты и ученые в области хранения и транспортировки нефтегаза из отечественных и международных энергетических компаний, национальных министерств и университетов выступили с около 180 основных и тематических технических докладов. Эксперты и ученые, сосредоточившись на новых направлениях и тенденциях развития трубопроводных технологий в контексте новой эры, анализировали возможности и проблемы, планировали стратегические схемы, изучали пути развития и вырабатывали политические рекомендации. В качестве соорганизатора Китайский нефтяной университет (Хуадун) провел один тематический форум и сделал 11 докладов.
Переводчик: Дин Имин
Корректор: Цзян Сюньлу
