各有关单位：

为进一步提高我校青年教师的英语水平，增强国际交流能力，拓展国际视野，学校决定利用今年暑假继续选派人员赴海外进行英语语言培训，现将有关事宜通知如下：

一、选派人数：

各教学院部、非常规油气与新能源研究院、国际教育学院，每单位选派2-3人。

二、报名条件

1. 年龄40周岁以下，身心健康。师德优良，业务突出，英语基础较好。

2. 担任来华留学生课程的教师、英语授课或双语课教师，同等条件下优先选派。

3. 报名者须于报名时即自行办理个人护照。

4. 海外留学归国人员和公派访学归国不满三年者、2016年学校确认博士/硕士学位报考者、博士/硕士学位在职在读者、青年骨干教师进修项目已录取尚未派出者，原则上暂不列入。

三、选拔办法

1. 个人申请、单位推荐，填写《报名表》（附件1）。

2. 学院审核后，在《推荐人员汇总表》（附件2）中进行排序，并将《报名表》与《推荐人员汇总表》在2016年5月9日之前，统一交至国际合作与交流处（办公楼1209）同时提交电子版至wangling@upc.edu.cn。

3. 学校英语水平考试拟定于2016年5月14日上午进行（考试地点另行通知）。已有托福和雅思等其它英语等级考试有效成绩者，成绩经提前审定后可以免考。

4. 依据学院推荐意见和外语考试成绩，国际合作与交流处会同相关单位进行评议，初定派出人选，报学校领导审批。

5. 如通过学校审批人员届时未办理个人护照，则视为自动放弃选派资格。

四、培训计划

1. 培训地点：新西兰（或澳大利亚）

2. 培训时间：计划28天，拟定于2016年7月-8月。

五、经费负担

1. 经费由学校、学院与个人共同负担。

2. 出国前个人预交费用人民币10,000元，回国后结算时多退少补。

3. 此项目以实际发生数额结算。

4. 由于个人方面原因未能访问成行的，所发生的费用由个人负担。

未尽事宜，由国际合作与交流处负责解释。

联系人：王凌

联系电话：0532-86981930 Email：wangling@upc.edu.cn

附件：1．中国石油大学（华东）青年教师海外培训报名表（2016）

2．推荐人员汇总表

国际合作与交流处

2016年5月5日