合影 王贝宁摄影

【本站讯】11月14日，北京大学教授赵桂莲于南教楼116室作题为《俄罗斯文化神秘性探源》的学术讲座。此次讲座由文学院副院长孙大满主持，系主任周瑞平、青年教师孟宏宏、赵婷廷、赵小华、姜训禄以及来自院内外100余名学生参加讲座。

讲座伊始，赵桂莲以德意志铁血宰相俾斯麦所言的“俄罗斯人会以‘蠢’来应对敌人的所有计谋”和俄罗斯作家列夫·托尔斯泰所说的“俄罗斯人拥有‘什么都不知道也不想知道’的自信”为引子，指出俄罗斯人看似匪夷所思的行为背后蕴含着神秘的俄罗斯文化。赵桂莲依托俄罗斯古代文本《往年纪事》《法与恩惠说》《鲍里斯与格列不行传》《训诫》《酒鬼的故事》等的事例，阐述俄罗斯文化的秘密在于推崇“爱”的意义，而并非仅仅局限于“法”的约束。

在介绍俄罗斯文化更注重“软实力”时，赵桂莲认为，在这一层面俄罗斯文化与中国文化存在共通性。《论语》中所言的：“道之以政，齐之以刑，民免而无耻。道之以德，齐之以礼，有耻且格”与俄罗斯文化中对“爱”的追求有异曲同工之处。最后，她与学生进行互动并解答疑惑。此次讲座不仅提高了学生学习俄语的兴趣和热情，同时有利于学生增进对俄罗斯文化的理解，提升文化素养，拓展国际化视野。

赵桂莲，北京大学教授，博士生导师，主要研究方向为古代俄罗斯文学、19世纪俄罗斯文学和俄罗斯传统文化研究。出版专著两部：《生命是爱—<战争与和平>》和《漂泊的灵魂—陀思妥耶夫斯基与俄罗斯传统文化》。