竞赛现场 王瑜摄影

【本站讯】为学生提供展示自我的平台，增强学习专业知识能力,11月19日，由化学工程学院《新锐志》学术期刊主办的第五届科技英语翻译大赛在大学生活动中心二楼举办。2017级化工学院研究生以班级为单位，共八支队伍参加本次竞赛。

此次竞赛共设专业词汇考察、短句翻译、段落翻译和观众互动四个环节。活动伊始，各个队伍依次进行团队风采展示与介绍。随后，比赛正式开始。专业词汇考察环节针对“化学分离”、“无机萃取”等科技专有名词进行辨析。短句翻译和段落翻译是整个比赛中难度系数最大的环节，科技实验用语的翻译一度令参赛队伍无法完整回答。在学生互动环节，学生们争相回答公示的“科技小文”，为队伍获得加分的机会。经过角逐，最终，化研1705班获得一等奖，化研1704班和化研1703班分获二等奖和三等奖。

本次科技英语翻译大赛秉承“ENJOY ENGLISH ENJOY SCIENCE”的主题，通过竞赛充分挖掘学生潜能的同时，也提高了化工学院学生的专业技能和科技英语应用技能，对学生拓展科技视野，为今后的科研生涯打下的基础有着积极意义。