【本站讯】11月23日,曲阜师范大学教授秦洪武在胜利学院作了一场题为《翻译与翻译学习》的学术报告。本次讲座由学院科研处、教务处、外语系联合主办。
秦教授以全球化时代的到来为翻译背景,介绍了当前翻译的产业化、翻译内容的时代特色等内容。随后,秦教授从笔译与口译两方面对翻译能力的培养、翻译的基本要求、翻译的资源和工具进行了详细的分析。最后,秦教授强调:翻译是作为外语专业学习者应具备的基本素质,大家应该实践和练习结合,养成长期积累的习惯,巧用各种资源保证翻译质量。
秦洪武教授是山东重点学科“外国语言学及应用语言学”学科带头人、山东省外国语言学会常务理事,曾任《中国英语教育》执行主编。现任教于曲阜师范大学外国语学院,主要从事对比语言学、翻译学和语料库语言学研究,在国内权威和核心学术期刊上发表论文十余篇,在国家级出版社发表专著,导读多篇,获得山东省社科优秀成果奖1次,省高校社科优秀成果奖3次。