留学生自发为灾区人民捐款 摄影：陈峰

留学生为灾区人民留下美好的祝福 摄影：陈峰

留学生为灾区人民留下美好的祝福 摄影：陈峰

【本站讯】“有爱，才有希望；有爱，才有世界！献出爱心，为灾区捐款捐物，为灾区祈祷！为中国祈福！”四川省汶川县的特大自然灾害牵动着全国人民的心，也激起了石大留学生们的广泛共鸣。5月15日16：30，来自俄罗斯、韩国、哈萨克斯坦、巴基斯坦、蒙古、土库曼斯坦等12个国家的110多名留学生自发组织起来，为四川灾区人民捐款。

虽然国籍不同、肤色不同、语言不同，但留学生们的心愿却是相同的。在留言板签下自己名字的同时，他们还留下了深深的祝福，英语、俄语、韩语、蒙古语等11国语言在此汇聚成了一首爱的赞歌。

来自哈萨克斯坦的迪娜用俄语写道：“希望你们团结在一起，勇敢面对灾难，一定要更加坚强，希望你们与家人早日团聚。失去亲人的人们也不要伤心，我们都是你们的亲人！”来自巴基斯坦的纳维德用英语表达了自己的美好祝愿：“经历了所有的苦难之后，美好的时刻将会在不远处等着你们。所以，请你们不要抛弃希望。”来自蒙古国的都乐卡表示：“虽然我们来自异国他乡，可是，灾难已经超越了地域和时空，它是我们人类共同的伤痛，全世界都为之沉寂。”

在表达美好祝愿的同时，留学生们还纷纷慷慨解难，为灾区人民捐款。20元、50元、100元……一张张饱含着深情的纸币被投进红色的捐款箱。捐款活动一直持续到15日19时许，据统计，留学生们已为灾区捐款3470元。

16日、17日、19日，来自加拿大的外籍教师弗兰斯先后四次为四川灾区捐款，总额共计1.01万元。

附件：

慰问信

勇敢的四川省灾区人民：

你们好！中国石油大学（华东）的外国留学生，向你们致以深深的同情和敬意。

5月12日，中国发生了罕见的地震灾难，尤其是四川省汶川地区损失严重。看到新闻中的废墟和那么多无家可归的人们，我们非常难过。虽然来自异国他乡，可是，灾难已经超越了地域和时空，它是我们人类共同的伤痛，全世界都为此沉寂。

我们每一位外国留学生都很想为灾区的人民做一点点事，所以，我们发起了这次募捐，希望用我们微薄的力量，帮助中国人民渡过难关，重建美好家园。

你们要镇定、勇敢，要发扬古老中国的传统美德，抗震救灾，团结奋战！全世界全人类都站在你们身边！我们为你们祝福，为美丽的中国祈祷，相信坚强不屈的中国人民一定能早日取得最后的胜利！

中国石油大学（华东）全体外国留学生

2008年5月15日